Using stabilizer.
Stabilizer is cyanuric acid: 1 lb raises 10,000 gallons by about 12 ppm. It shields chlorine from the sun, so an outdoor pool needs some.
It never breaks down or evaporates — it only leaves with drained water. So add it slowly and never overshoot.
The product label always wins — if it says something different, follow the label.